「ニュースの三角測量」

ニュースを日英仏の3つの言語圏の新聞・ラジオ・TVから読んでいきます。アジア、欧州、アメリカの3つの地点から情報を得て突き合わせて読むことで、世界で起きていることを立体的かつ客観的に把握できるようになります。それは世界の先行きを知ることにもつながると思っています。時々、関連する本や映画などについても書きます。

「ウクライナ危機」:米国/NATOによる長年の威嚇を許し、ロシアを悪魔視するだけでは平和は訪れない~米国平和団体CODEPINKの呼びかけの日本語訳

以下はちきゅう座から転載です。「ピースフィロソフィー」によるウクライナ問題への論考。というか、国際的な平和団体の論考を訳したものです。歴史を踏まえた人と、感覚だけで書きなぐっている人との違いが如実に見える文章です。

chikyuza.net